MANDATET
av Jan Käll
samt med vittnesmål av Nakbaöverlevare ur boken
Nakba – katastrof inför våra ögon (Bernt Hermele, Ordfront 2023)

Pga högt publiktryck:
EXTRA FÖRESTÄLLNINGAR
9-12 januari
Boka din biljett HÄR

OM FÖRESTÄLLNINGEN

”Dramat [är] buret av en indignation inför oförmågan till lösningar och sättet att med Storbritanniens bästa för ögonen blint iaktta hur konflikter växer fram och ökar.”
– Lars Ring, Svenska Dagbladet

Det började inte 7 oktober 2023.
När staten Israel utropades 1948 var det slutet på ett tre decennier långt brittiskt mandat över Palestina.

Det här är en föreställning om de decennierna och om det Mandatet.

Och om det som än i dag är konsekvensen:
al Nakba – palestiniernas stora katastrof.

”Det är välkommet att göra teater av detta. Det är ju trots allt vår tids största och mest intensiva politiska drama som vägrar ta slut.”
– Edgar Mannheimer, Al-Kompis

لم تبدأ القصة في السابع من أكتوبر 2023.
عندما أُعلن عن قيام دولة إسرائيل عام 1948، كان ذلك إيذانًا بنهاية ثلاثة عقود تقريبًا من الانتداب البريطاني على فلسطين.
هذا العرض المسرحي يتناول ذلك الانتداب البريطاني وما ترتب عليه من مأساة تاريخية: النكبة.
”التنقل بين تصوير المسؤولين البريطانيين الذين تعاملوا
مع الشرق الأوسط وكأنه مجرد لعبة على رقعة شطرنج،
وقراءات من أبناء وأحفاد الناجين من النكبة، يعكس قوة
وتأثيرًا عميقًا.”
– مراجعة منشورة في الصحيفة الإلكترونية الكومبس

”…publiken som dröjt sig kvar är tagna – [Bernt] Hermele beskriver föreställningen som ”en käftsmäll” och behöver samla sig. Det känns skönt, och viktigt, att bara sitta en stund och reflektera över maktens ambitioner som kallt tvingat redan utsatta och förföljda in i omöjliga överväganden.”
– Josephine Askegård, Arbetaren

Några av våra uppläsare (foto:Henrik Dahl)

Sanna Löfgren

Stephanie Soria

Jay Abu Hachem

Zinobya Abdallah

Fadwa Aqel

Raja Abu Lebdah

Åsa Hammarborg

Ghazal Abu Lebda

Fouad Mahammadie

Kort spelperiod, t o m 15 december

Lästips: Vägen mot al-Nakba
Jan Käll skriver om den historiska processen bakom den palestinska katastrofen

Med stöd av:

Särskilt tack till:

I samarbete med:

Dela den här sidan:

Pressklipp

  • Teater Tribunalen har målat sin scen som en världskarta, uppå vilken två utsökt brittiska diplomater, artigt och välartikulerat, dricker drinkar och konverserar om världsläget och om hur man ska förhålla sig till turkar, fransmän och dessa araber som bebor Mellanöstern. En linjal finns på scenen, liksom kritor. Världen ska delas.
  • Skådespelarna Anna Maria Käll och Jan Ärfström var faktiskt övertygande som brittiska statstjänstemän och fick hjärtliga skratt av publiken trots det mörka ämnet – det är inte en enkel uppgift.
  • Mandatet kommer att spelas under begränsad tid, fram till den 15 december, men är värd en resa – både skolklasser och riksdagsledamöter borde passa på att få sig en unik och fint förmedlad historielektion.
  • Rappt om Storbritanniens roll i Israel-Palestinakonflikten

Fotografier